Heinz Janisch: Die Brücke

Arabisch / Farsi / Deutsch

illlustriert von: Helga Bansch, erschienen bei: Jungbrunnen, ab 3 Jahren

Vielfaltsmerkmale:

Kooperation, Freundschaft, Vertrauen

KIMI-Faktor:

Nicht besser könnte man in Wort und Bild erzählen, dass kooperierendes, vertrauensvolles Handeln zum Ziel eigener Wege führt, auch wenn Wege in unterschiedliche Richtungen weisen können.

Inhalt:

Eine lange, schmale, wackelige Hängebrücke führt über einen Fluss. Zwei große Wesen haben hier keine Chance, aneinander vorbeizukommen: ein Riese von der einen und ein großer Bär von der anderen Seite. Sie treffen sich in der Mitte der Brücke. Jeder der Beiden hält sich für den Größten und Stärksten und ist keinesfalls bereit, Platz zu machen, um dem anderen, den Vortritt zu gewähren. Keiner geht freiwillig zurück, will springen oder über den anderen hinwegklettern! Es gibt nur eine Lösung: Sie müssen einander vertrauen, sich gegenseitig halten und sich ganz langsam gemeinsam auf dem wackeligen Untergrund aneinander vorbei drehen.

Jurystimme:

„Dieses Bilderbuch überzeugt durch die verschiedenen illustrierten Perspektiven.“

Buch hier bestellen!